No one goes outside the reef. We're safe here. There is no darkness. There's no monster As long as we stay on our very safe island. We'll be fine. Grandmother: The legend are true. Someone would have to go. Papa: Mother, Motului is Paradise. We have All the things in here. Papa: what are you doing in here? You scared me. Papa : I know, I know But you don't go out there.
It's dangerous. Mama : Come on ,Moana. Let's go back to the village. You are the next great chief of our people. And you do wonderous thing, my little Minou. Papa: Oh yes, but first You must learn where your meant to be Moana. The undertow and the waves. You have to try to cross the ocean. My dad will be angry with me if I want go out from this Island..
We just can see the ocean from here. Papa Moana ,are you there? Moana: yes, dad. Papa: where will you go? Moana: I just see the boats, dad. Papa: Oh. There's something I need to show you. I wonder to bring you here from the moment you open your eyes.
This is a sacred place. The place of Chiefs. Moana: iya Papa. I will put my stone on there later. Papa : come on Moana.
We should be back to the village. Moana: Okay, Papa. It is so bad. Maybe the coconut is not growing well. Moana : We should clear the diseased trees. And we will start a new grow. Over there. We tried the whole lagoon Moana: there's a hope. Maybe we can get many fish there. Papa : nobody can go out from Motului.
This is our paradise. Stop saying the words. Grand mother: Moana, I want to show something to you. This is the secret place. It is a fact that we are the voyagers. Come on Moana. Follow me. This is the great place. Moana : Wow … This is amazing. So great. We are voyagers. Aue-aue Song. Moana: You are wrong Papa.
We were Voyagers on the past. I saw the place. Papa: Stop talking about the place. We will be fine in here. I will burn the Place. Farmer 2 : chief… chief …chief, your mother is badly sick. She wants to talk to Moana. I need you. Grandmother: I will always beside you. The ocean chosen you. He will bring you to Te Fiti. This is the Stone, Moana. Save the world. Run … run … run …cross the ocean.
Moana run out from the Motului Chicken: I want to follow you, Moana. Pitok… Pitok.. Moana: No. Back to Island Chicken : Please, Moana. Pitok Moana: Okay. One day, the Heart of Te Fiti will be found You will board my boat, sail across the sea, and restore the Heart of Te Fiti. That's mine! Are you Maui? Demigod of the wind and sea? I, am Moana of-. Sorry, sorry. Men and women. Maui is a hero to all. I interrupted.
From the top I'm not your fan! I'm here 'cause you stole the Heart of Te Fiti! And you will board my boat, sail across the sea, and put it back!
Um, it almost sounds like you don't like me, which is impossible 'cause I got stuck here for a thousand years trying to get the heart for you mortals. A boat! The Gods have given me a screams Moana : Maui, shapeshifter, demigod of the wind and sea.
Maui : Hero of Man. Moana : Wh.. Maui : It's actually Maui, shapeshifter, demigod of the wind and sea, hero of man. I interrupted, from the top, hero of man. Moana : I am Mo Maui : Sorry, Sorry, sorry, sorry. And women.
Men and women. Not a guy-girl thing. Ah, you know, Maui is a hero to all. You're doing great. Moana : What? No, I came here to Maui : Oh, of course, of course. Yes, yes, yes, yes. Maui always has time for his fans. When you use a bird to write with, it's called tweeting. Moana : You are not my hero. And I'm not here so you can sign my oar. I'm here because you stole the heart of Te Fiti and you will board my boat, sail across the sea, and put it back. Maui : Yeah It almost sounds like you don't like me, which is impossible because I got stuck here for a thousand years, trying to get the heart as a gift for you mortals so you could have the power to create life itself.
So what I believe you were trying to say is thank you. Moana : Thank you? Maui : You're welcome. Moana : Wait, no, no, no. I-I didn't I wasn't What is the takeaway? Moana : Hey, let me out! You lying slimy son of a Maui : Mm You're welcome. I'm not going to Te Fiti with some kid. I'm going to get my hook. You have yours, and I'm not Maui without mine. Okay, talk to the back. Boat snack. Oh, no, no, no. Don't look at me like that. It's a beautiful cave, she's gonna love it. And I'm going to love you.
In my belly. Now, let's fatten you up, drumstick. I can watch that all day. Okay, enjoy the island. Moana : No. Hey, you have to put back the heart! Maui : Did Moana : I am Moana of Motunui. This is my canoe. And you will journey to aahh Maui : Alright, get over it. We gotta move. And she's back. Moana : I am Moana of Motun.. Maui : It was Moana, right? Moana : Yes.
And you will restore the heart-- Maui : Alright, I'm out. Ahh, come on! Moana : What is your problem? Are you afraid of it? Maui : No. No, Ha.. I'm not afraid. Stay out of it or you're sleeping in my armpit. You stop it. That is not a heart.
It is a curse. The second I took it, I got blasted out of the sky. And I lost my hook. Get it away from me.
Moana : Get this away? Maui : Hah.. I'm a Demigod, okay? Stop that, I will smite you. You wanna get Listen, that thing doesn't give you power to create life. It's a homing beacon of death. If you don't put it away, bad things will come for it. Moana : Come for this? The heart? You mean this heart right here Come and get it! Maui : You are gonna get us killed! Moana : No, I am gonna get us to Te Fiti.
So you can put it back. Thank you. Moana : Kaka Maui : Murdering little pirates. Wonder what they're here for? Moana : They're Ocean, do something, help us! Maui : The ocean doesn't help you. You help yourself. Tighten the halyard, bind the stays! I am self-taught? Can't you shapeshift or something?
Maui : You see my hook? No magic hook. No magic powers. Moana : Their boat I just did that. No, no, no, no. They took the heart. Maui : That's a chicken. Moana : The heart is in the We have to get it back. Right there! You're turning? Maui : Uh, escaping? Moana : The heart! Maui : Forget it, you'll never get it back. Besides, you got a better one. What am I gonna steer with? They're just gonna kill ya!
Moana : Coconuts. Got it. We did it! Maui : Congratulations on not being dead, curly. You surprised me. But I'm still not taking that thing back. You wanna get to Te Fiti, you have to go through a whole ocean of bad. Not to mention Te Ka. Lava monster? Ever defeat a lava monster? Have you? Maui : I'm not going on a suicide mission with some You can't restore the heart without me.
And me says no. I'm getting my hook. End of discussion. Moana : You'll be a hero. That's what you're about, right? Maui : Little girl I am a hero. Moana : Maybe you were, but now Now you're just the guy who stole the heart of Te Fiti. The guy who cursed the world. You're no one's hero. Maui : Pfft No one. Moana : But, put this back. Save the world. You'd be everyone's hero. You're so amaziiiiing!
Maui : Ah, we'd never make it without my hook. Not past Te Ka. Moana : Then we get your hook. We get your hook, take out Te Ka. Restore the heart. Unless you don't wanna be Moana : Then save the world. Maui : Deal. Worth a shot. Okay, we go east to the Lair of Tamatoa. If anyone has my hook, it's that beady-eyed bottomfeeder. Moana : Teach me to sail. My job is to deliver Maui across the great ocean.
I should I should be sailing. Maui : It's called wayfinding, Princess. It's not just sails and knots. It's seeing where you're going in your mind Knowing where you are Moana : Okay, first I'm not a princess. I'm the daughter of the chief. Maui : Same difference. Maui : If you wear a dress, and you have an animal sidekick You're not a wayfinder. You'll never be a wayfinder. You will never be a wayf-- Really? Blowdart in my buttcheek.
You are a bad person. Moana : If you can talk, you can teach. Lesson one Maui : Pull the sheets. Not the sheets. Tried that one already. You're measuring the stars, not giving the sky a high-five. If the current's warm, you're going the right way. Moana : It's cold. Wait, it's getting warmer. Augh, that's disgusting!
What's wrong with you? Black cloud We're here. See, I told you I could do it. Moana : Dad? Sina : Moana Moana : Mom? Chief Tui : Help! Maui : Enjoy your beauty rest? You know, a real wayfinder never sleeps. So they actually get where they need to go. Muscle up, butter cup. Moana : You sure this guy's gonna have your hook. Maui : Tamatoa He's a scavenger.
Collects stuff, things that looks cool. And for Tamatoa, trust me, my hook is the coolest collectible. Moana : And he lives up there? Maui : Oh, ho, no, no, no That's just the entrance Moana : Lalotai? Realm of Monsters. We're going to the Realm of Monsters. Maui : We? You are gonna stay here with the other chicken.
That's what I'm talking about, give me some Come on, that was a good one, how'd you not get it? I called her chicken, there's a chicken on the boat. I know she's human, but that's not You know Forget it, I'm not explaining it to you.
Daughter of the chief. I thought you stayed in the village. You know, kissing babies and things. Hey, I'm just trying to understand why your people decided to send, uh How do I phrase this Moana : My people The ocean did.
Maui : The ocean Makes sense, you're what, eight? Can't sail? Obvious choice. Moana : It chose me Maui : If the ocean's so smart, why didn't it just take the heart back to Te Fiti itself?
Or bring me my hook. The ocean straight up pooky dooks. But I'm sure it's not wrong about you. You're the chosen one. Moana : The ocean chose you for a reason. Maui : If you start singing, I'm gonna throw up. Moana : So Maui : Yes, because it only appears after a human sacrifice. Ha, ha, ha So serious. Don't worry, it's a lot farther down than it looks. I am still falling! Moana : You can do this Maui : And he sticks the landing! Dumb-dumb, she's not even here.
No mortal's gonna jump into the realm of mon She's dead. Okay, let's get my hook. Moana : Maui's fishhook. Moana : Sorry. I thought you were a monster, but I found your hook and you're right This Tamatoa really likes treasure. Maui : Stay.
I'm the one who Maui : Listen.
0コメント